Skip to content

Servicios ofrecidos.

Franco sin lugar a dudas ofrece cuatro opciones de servicio que van de lo menos a lo más depurado en el vasto, sinuoso y complejo mundo de la palabra escrita. De acuerdo a la diversidad de posibles necesidades, se inicia con lo elementalmente imperativo y se culmina con una aproximación al ejercicio literario, pues el perfeccionamiento de un enunciado obliga a considerar todas las variables que pueden intervenir en una acertada configuración del lenguaje escrito. A continuación, el detalle de los servicios ofrecidos por Franco sin lugar a dudas.  

Corrección de textos.

Servicio válido para todo escrito, aun para los más serios, rigurosos, esmerados y cuidados. Nadie está exento de cometer errores mientras escribe; incluso los más ilustres académicos y literatos yerran en sus obras textuales, pues la infalibilidad es un ideal, una aspiración, y no una facultad humana. Por ello, y sin excepción alguna, todos los textos merecen ser pasados por el tamiz de una estricta revisión y corrección ortográfica.

Edición de textos.

Servicio válido para la gran mayoría de escritos, pues expresarse con propiedad, claridad, precisión y corrección es un ejercicio bastante más difícil de lo que parece. Como lúcidamente apuntó Georges-Louis Leclerc, conde de Buffon, «Los que escriben como hablan, por bien que hablen, escriben muy mal», los textos escritos suelen adolecer de muchas deficiencias de estructuración, licencia usual y admisible en el lenguaje oral, pero inaceptable en su transcripción gráfica. Fallas en el empleo de preposiciones, conjunciones, determinantes y adverbios son frecuentes y generalmente pasadas por alto, lo que juega en contra de la expresión pulcra y diáfana. En contrapunto, pasar un texto por este segundo tamiz aúna a favor no solo de la corrección textual sino también de la claridad expresiva.

Reestructuración de contenidos.

Servicio de una mayor especialización, pensado para quienes deseen publicar sus obras escritas, pero estén conscientes de las dificultades «técnicas» que supone dotarlas de una correcta enunciación. Como se mencionó al principio, el ser humano necesita expresarse desde siempre, y mucha de esta necesidad se cristaliza en la creación lingüística gráfica, en el texto escrito. Las personas, instituciones y organizaciones que deseen documentar cualquier serie de contenidos, y hacerlo en forma apropiada gramatical y lingüísticamente, pueden optar por esta oferta de servicios poco explorada hasta el momento.

Preedición de libros, publicaciones periódicas, compilación de documentos, tesis de pregrado y de postgrado, entre otros.

Servicio dirigido a las personas, organizaciones, empresas privadas o editoriales interesadas en contratar una escrupulosa corrección ortográfica y de estilo para la publicación de una serie voluminosa y/o periódica de contenidos, una obra literaria, una enciclopedia u otro documento.

Más información y contratación de servicios